מילים ומכתבים שהתקבלו באתר - Letters from all over the world

2010.06.23 Pictures from World cup - David Ronthal

 

I took these at Ellis Park Stadium on 21/06/2010 at the game between Spain and Honduras, in Johannesburg, South Africa.

These brave guys were great

 

 

 


 

 

Tamar Oz 2.2.2010

 

 

תרגום שני שירים של בוב דילן - במיוחד בשביל גלעד שליט

 

 

מי ייתן וישוב אלינו במהרה

 

 

הנה הקישורים לבלוג שלי שבו השירים

 

 

ישוב הילד מהמסע

 

 

http://cafe.themarker.com/view.php?t=1380335
http://cafe.themarker.com/view.php?t=1381875

 

 

שלכם,
תמר

 

 


 

 

Yaniv Blum 28.01.2010

 

 

טבת התש"ע    01.01.2010
כולם הלכו לישון

 

 


כולם הלכו לישון.
אין חידות וכלום לא פתור.
אין נסיכה, אין ארמון,
כולם הלכו לישון.

 

 

הלילה ארוך וקר,
עינייך פתוחות בחשיכה
ועלינו סוגר עוד חלום.
אין באנו טורנדוט, אך אנו נעדרי מידות.
כולם הלכו לישון.

 

 

אולי מוטב כי את כולם יישא הרוח.
עיוועויים, רפאים, קדים
וייך את הקיקיון, שבו מבטחנו.
ויקיץ תקומתנו בשנית.

 

 

כולם הלכו לישון,
אך אתה אינך יכול.
עבורנו היא המנון,
לך הכסות היחידה,
שאין עוד מלבדה.

 

 

היא שעמדה והיא שתעמיד
את בוא היום ונראך בעיניינו ונראך בינינו.
לא "עניין" ולא כותרת,
השגרה - הריהי, היא מותרת.
ובלילה,
כולם יילכו לישון
ותוכל גם אתה.

 

 

י.ב.
בדרך לתה-קק, לאוס.

 

 


31.12.2009

 

 

אל ינום אדם!

 

 

אדוני ראש הממשלה,

 

 

כנסת ישראל.

 

 

היצירה "טורנדוט" מעולם לא נסתיימה. היא תמה, אך לא מידיו של ג'אקומו פוצ'יני, מחברהּ. פוצ'יני מעולם לא סיים אותה, כי הוא נפטר בטרם הספיק והותיר את המחזה ואותנו במערכה השלישית.

 

 

הנסיכה טורנדוט, תרה אחר תשובה לחידה. כאשר שלושת השרים: פינג, פנג ופונג סובבים את העלילה אך אינם מועילים במאומה, גזרה הנסיכה את "נסון דורמה" ("אל ינום אדם!"). צו מלכותי האוסר על כל אדם פן ינום בלילה זה. כל אדם באשר הוא, חייב למצוא את התשובה לשאלה הגורלית והמוות תלוי ועומד, נגזר כנגד כל נתיני הממלכה.

 

 

אך אין אנו שחקנים ביצירתו של פוצ'יני, עבורנו זהו משחק של אמת.

 

 

אדוני רה"מ, שמי יניב ואקדים ואציין כי אינני מבין מצביעיך, לא הצבעתי וככל הנראה גם לא אצביע. אבל אתה הנך ראש הממשלה שלי. גם שלי. כנסת ישראל היא אסיפת נבחרי הציבור ועבורו "אתם ניצבים היום כולכם" אחראים.

 

 

כשהעולם החיצון מצוי בחגיגות הסילבסטר והשנה הלועזית החדשה, נכבדיי, לכם זו העת לפעול. זו העת לפעול בהרבה מישורים. רווחה, בריאות, תשתיות, סביבה, אפילו תיירות. אבל זהו הזמן הקריטי לפעול בעניין גלעד שליט. כן, נמאס לכם לשמוע את השם הזה, לראות את התמונות, לשמוע את הקולות. אולי היה לכם עצוב, אבל כנראה הייתם מעדיפים שהוא ייעלם מהתודעה הציבורית ובטח מ"התודעה המצפונית" שלכם. אבל הוא שם, הוא קיים.

 

 

אם שאלתם את עצמכם מדוע קריטי עכשיו, אז ככל הנראה, מכתב זה שלפניכם, הינו רק אסופת מילים והניסיון הציבורי לשחרר אותו, ודאי קמפיין פוליטי.

 

 

לא אתם ולא אני יודעים מהי שעה בשבי, לא יום ובטח לא שלוש שנים וחצי.

 

 

מכנים זאת "שנה אזרחית חדשה", גם אם עבורנו זה לא מסמל רבות, לנו יש האפשרות. מגלעד שליט נשללה האפשרות, נשללה השנה, נשללה האזרחות.

 

 

כושר הרתעה הוא דבר שריר וקיים, אך כושר ההרתעה לא יישחק, הוא נשחק. הוא נשחק בסחבת ובהעדר המעש. למעלה משלוש שנים - והעם נשחק. לא, לא תשחק אחוות הלוחמים, הרעות והעמידה על הגנת ישראל. אין כאן איום ואין כאן הבטחה, רק בקשה. זהו איננו "מכתב המילואימניקים", לא מכתב הסטודנטים, הלוחמים, התרמילאים או הילדים. אהבת ישראל גוברת במעלותיה על התנהלות קברניטיה. אין כאן ימין ואין כאן שמאל. זהו איננו "משחק פוליטי". הימין והשמאל היחידים שיש כאן, הם אלו שהמדינה נתקעה בהם, כשהיא מביטה לשני הכיוונים לפני שהיא חוצה, לפני שהיא עוברת. רק מביטה ולעולם לא עוברת, לעולם לא חוצה, אולי רק נחצית.

 

 

אינני קשור בקמפיין זה או אחר, אינני קשור למשפחת שליט והקשר שלי אל גלעד הינו כקשר שלכם לגלעד, הקשר שצריך להיות לכם.

 

 

כרגע אני מטייל, אני נמצא על הגבול שבין תאילנד ולאוס. אני מרגיש לא בנוח שהחיים ממשיכים, לא עוצרים לרגע. אני מטייל והוא בשבי.

 

 

אני מאמין בכוחו וברוחו של האדם הפשוט לשנות. אני מאמין בכוחם של העיתונים - בכוחה של התקשורת, לבקר ולדרוש את השינוי ולא רק לסקר. אני מאמין בכוחה של מדינת ישראל לשחרר את גלעד. אני מאמין בכוחו של האדם הפשוט לשנות, כי אחרת מה שווה האמונה ומה שווה האדם, בפני עצמו, בפני רעיו ובפני אלוהיו?

 

 

שלוש חידות היו לה לטורנדוט. מה נולד בלילות אך מת בבקרים? ותשובתו הנכונה של הנסיך היתה "התקווה". החידה השנייה שאלה לזה החם והאדום, שאיננו אש, אך לפעמים קופא וצדק הנסיך בתשובתו "הדם". הנסיך הפתיע כשידע שהיא "טורנדוט" היא התשובה לשאלה השלישית והאחרונה - מהו הדבר הגורם לאש לבעור, אך קפוא כקרח?

 

 

נסיכת הדמים טורנדוט היא יצירה, אך לא שלנו. ההיסטוריה שלנו, היסטוריית דמים, אך אחרת. אירופה מחזיקה אנדרטאות שואה רבות ובהן כסאות ריקים. הוצאנו מהגיטאות ויצאנו מהצריפים של המחנות, להיות אדונים לעצמנו ולא לתת את חיינו וחירותנו בידי צר אחר. בכוחנו לחיות ולהחיות - אל לנו לייתם כסאות. טורנדוט לא לנו, דמנו לא ייקפא והתקווה שלנו לא אובדת בבוקר, כל בוקר שהוא. גם בצינוק של עזה, גם במשרדים של ירושלים וגם בכל מקום אחר בעולם.

 

 

אדוני ראש הממשלה, חבר\ת כנסת נכבדים, עליכם לפנות אל עצמכם כפי שפונה האדם אל עצמו כשלפניו המצווה ממנו. אתם מנהיגי ישראל. הדברים אינם רחוקים מכם, לכם הכח. ביכולתכם לעשות זאת, הדבר מצוי בפיכם, הדבר נמצא בלבכם. "...לא נפלאת היא ממך ולא רחוקה היא, לא בשמיים היא... ולא מעבר לים... כי קרוב אליך הדבר מאוד בפיך ובלבבך לעשותו". (דברים ל').

 

 

מנסח אני את הדברים הללו ומנסה למצוא את המילים הנכונות שייסיעו בחירותו ויובילו לשחרורו. כותב את המילים ומחפש דרך להקלידן בעברית על גבי מחשבי המזרח הרחוק. מחפש ויודע שגם זה מצטרף למעט שאנחנו עושים עבורו, למעט שאנחנו עושים עבור ישראל, המדינה והעם.

 

 

הלילה הזה נשתנה מכל הלילות, שבכל הלילות גלעד שליט לא ישן, הלילה הזה אף אחד לא יישן. לילה אחד תחיו באימה ובפחד. תנצלו כל דקה ממנו למציאת הפתרון, הרפו מן התנומה, הביאו את המזור. כנסת ישראל וממשלת ישראל אינם כשלושת השרים. הגיעה העת לסיים את משחק הפינג פונג ולהחזירו הביתה.

 

 

אדוני ראש הממשלה, חברי הכנסת של מדינת ישראל, אל תתקעו אותנו במערכה השלישית. תסיימו זאת הלילה. אופציות רבות עומדות לפניכם לשחרורו, במגוון המישורים.

 

 

עייפה, עייפה ישראל. היא זקוקה לגִּלְעָד ולא לגַּלְעֵד.

 

 

כנסת ישראל, "אדם אתם". תשחררו אותו, בידכם הדבר.

 

 

בבקשת סליחה מן המשפחה על שאינני עושה די. סליחה מגלעד שאני בטיול והוא איננו.

 

 

בכבוד רב,

 

 

יניב בלום,

 

 

לאוס.

 

 


28.12.2009

 

 


זו שירה שבעלי כתב למען גלעד שליט בשפה ספרדית (שפת אם שלנו)

 

 

אדריאנה, אשדוד

 

 


Plegaria Guilat Shalit

 

 

Pequeño gran hombre,
con alma y corazón de niño.
perdiste tus risas y tus sueños,
tus deseos y tu vuelo.
Tu libertad…

 

 

Madura a golpes tu destino,
golpe que te da la vida
y te preguntas porqué
Quién te devolverá tu libertad,
Quién te devolverá el despertar
de mil trescientos dias?
Qué negociación absurda vale tu vida?
Quién te devolverá tus sueños de niño?

 

 

Y todavia esperas… dia tras dia
que devuelvan tu regreso a casa
a la calidez de tu hogar, al amor de los tuyos
que te esperan.

 

 

Tu nombre está en nuestros rezos,
en el pensamiento y el deseo de todo tu pueblo.
Todo Israel pide por vos.

 

 

No decaigas… pequeño gran hombre
continúa soñando… continúa esperando.

 

 

Algún dia muy pronto, estaré parado frente a ti
y sin hablar, te daré el abrazo que tanto estoy esperando.

 

 

David Czarniecki
Diciembre 2009

 

 

 


 

 

 25.12.2009

 

 

 

 

 

איילת שלום

 

 

מצרפת ציור שהכנתי במיוחד בנושא "החיילים החטופים והתקווה לשובם" לפני כשלוש שנים

 

 

"פצע"  ועוד אחד לתקווה...

 

 

סופשבוע נעים

 

 

אורנה

 

 

אורנה אדורם, ציירת

 

 


17.10.2009

 

 

Stop the political crap and go get this boy and bring him home to his family!!!!

 

 


12.10.2009

 

 

בבית הספר שלי  (מקיף ח' ראשל"צ) היה יום למען גלעד שליט,

 

 

אז החלטתי לצייר ציור של גלעד, שייתלו שם..

 

 

לשמחתי, אמא של גלעד הגיע, ויצא לי להביא לה את הציור. 

 

 

כמובן שהלוואי שאביבה לא הייתה צריכה לבוא, ושגלעד לא היה נחטף.

 

 

היה לי מאוד חשוב להראות תמיכה במשפחתו של גלעד,

 

 

מאוד אכפת לי מגלעד ואני מקווה מאוד ומאמינה שהוא יחזור הבייתה , חי ובמצב טוב!

 

 

כשראיתי את הקמפיין לשחרורו של גלעד, שביקשתם לשלוח תמונות הקשורות בו,

 

 

חשבתי לשלוח את הציור, אני מקווה שהוא קשור לנושא ומתאים לדרישות שרציתם לתמונות הקשורות בו...

 

 

 

 

 

דנה נחמן

 

 


29.9.2009

 

 

I'll send in some summer activity photo's to show how life should be for Gilad Shalit, when he WILL BE FREE AGAIN. 

 

 

Hope this will help. 

 

 

Lots of success 

 

 

Stella Webber-van Moppes

 

 

The Netherlands

 

 


10.9.2009

 

 

To whom it may concern,

 

 

I saw your movement on Facebook and it moved me.  I have sent an email to President Obama.  I know it is a small thing but I hope it helps Gilad.  I will pray for his release.

 

 

Julie Langerman

 

 


 

 

 

9.9.2009

 

 

...חשוב לי לשלוח לי תמונות מפרוייקט שהרצתי בקרב כל כיתות ג' (בתי ספר יהודיים) ביוהנסבורג בנושא גלעד שליט לכבוד יום ההולדת שלו

 

 

כמובן שכל פעילות הסתיימה בצילום עם הבאנר גלעד שליט חי !

 

 

אני לא כל כך יודע איך מעלים לאתר את התמונות –  אשמח אם תעשי זאת בשבילי – בשביל כולנו

 

 

 

 

 

בברכה

 

 

צחי לוי

 

 

שליח מרכזי – הבונים דרור

 

 

דרום אפריקה

 

 


8.9.2009

 

 

מקסים מלכוש

 

 

שלום רב,

 

 

את התמונה הזו עשיתי באמצע רומא - במקום בו נוסדה העיר - בגבעת הקפיטול. תמונת גלעד עם קריאה לשחרורו על בניין הארמון.

 

 

בברכה,

 

 

מקסים

 

 


7.9.09

 

 

זמר ומשורר מהעם הכורדי אשר הוציא דיסק עם שיר שלום

 

 

בזמן מלחמת עזה האחרונה בקיבוץ גיבים העלה סירטון לאתר

 

 

 במיוחד לגילעד שליט     youtube

 

 

הזמר והמשורר bashir sabri botani

 

 

אשר מיתגורר בשבדיה פרו העם היהודי והישראלי

 

 

ניתן ליצור עימו קשר בכתובת

 

 

  hunername@hotmail.com

 

 

בשפה האנגלית

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=uYPbRnEp-NY

 

 

חמי

 

 


5.9.2009

 

 

freedom is what we fight for so free Gilad now

 

 

Simon & Zehavit.

 

 

you are always in our thoughts gilad hang in there you well be free soon

 

 


31.8.2009

 

 

בהצלחה לכולנו .

 

 

מי יתן ובקרוב נוכל לרקוד עם גלעד לחיי החופש !

 

 

איציק עזרן 

 

 


16.8.2009

 

 

שלום

 

 


במסגרת הפרויקט של שותפות 2000 להעלאת המודעות לשחרור גלעד שליט, מצ"ב 4 תמונות שצולמו במסגרת מחנות הקיץ של שותפות חדרה-עירון בקיץ האחרון.

שתיים מהן במחנה בקהילת Jacksonville בפלורידה

והשתיים הנוספות בPinellas County בפלורידה.

בתמונות מופיעים בני הנוער שיצאו מטעם השותפות להדרכה במחנות הקיץ יחד עם חניכי המחנות.

כולנו תקווה שהמחווה הסמלית הזו עוררה ותעורר מעט מודעות בקרב אנשים נוספים ושבקרוב לא יהיה לנו צורך בפרויקטים כאלו.. (בני הנוער הופתעו לגלות עד כמה בתפוצות לא מכירים את הסיפור, והצילום הביא לשיחות מעניינות מאוד עם המארחים והחניכים שלהם).

אם יש לך צורך במידע נוסף, אנא פנו אלינו.
נשמח לקבל את הלינק לאחר פרסום התמונות.

תודה!

--
הילה אלחיאני                      Hila Elhayany
רכזת חינוך        Education Coordinator
שותפות 2000 חדרה-עירון        Hadera-Iron Partnership
הסוכנות היהודית לארץ ישראל   The Jewish Agency for Israel